04/06/2018

El Juzgado de Garantía de Temuco decretó hoy –lunes 4 de junio– el sobreseimiento definitivo de Mónica Palma Martínez y de Luis Gerardo Arroyo Palma, imputados por el Ministerio Público como autores del delito de violación de secreto, en el marco de la denominada “Operación Huracán”.

En la resolución (causa rol 410–2018), la magistrada Luz Mónica Arancibia Mena, acogió la solicitud de las defensas y decretó el sobreseimiento de la abogada Mónica Palma y del fiscal de alta complejidad, Luis Arroyo, debido a que los hechos denunciados por carabineros en el informe N°202 , de 16 de septiembre de 2017, son falsos.
En la causa, la magistrada Arancibia acogió la solicitud realizada por el Ministerio Público respecto del imputado Héctor Javier Llaitul Carrillanca, decretando su sobreseimiento definitivo de los delitos de espionaje y sabotaje informático, y violación de secreto, y señalo que: “los hechos reportados en los oficios reservados N° 407 y N°1.533, emanados de la Unidad de Inteligencia de Carabineros, sindican al líder de la Coordinadora Arauco-Malleco, Héctor Llaitul, bajo el pseudónimo de “el Negro”, en coordinación con otro sujeto identificado como “Marcos B.”, intentando vulnerar e ingresar a las cuenta de correo electrónico y sistema de mensajería de WhatsApp del fiscal de alta complejidad Luis Arroyo y del ex jefe de la Unidad de Inteligencia de la policía uniformada, mayor en retiro Patricio Marín Lazo, hechos que no ocurrieron y que resultaron ser falsos”.
La jueza Arancibia, además,  decretó el sobreseimiento definitivo de la Policía de Investigaciones de Chile, del delito de sabotaje informático a la aplicación “Antorcha”, a raíz de la denuncia formulada por el imputado Álex Smith Leay.
El Juzgado de Garantía de Temuco, tras oír a los querellantes, no dio a lugar al sobreseimiento definitivo solicitado por la abogada Marisa Navarrete Novoa, en representación de los imputados Leonardo Marcelo Osses Sandoval y Héctor Raúl Olave Venegas, al no observarse afectación en los derechos de sus representados en esta etapa procesal.
Diligencias
Finalmente, el tribunal ordenó al Ministerio Público, para que entregue a las defensas, las copias íntegras de todos los audios de  interceptaciones telefónicas realizadas por el Ministerio Público, contenidas en los tomos 31, 31 y 32, copia de los respaldos forenses de los teléfonos incautados en la causa y los 8 tomos que contienen el sumario administrativo realizado por Carabineros en la causa, incorporados a la carpeta fiscal, señalando que las investigaciones son públicas, que no existe secreto decretado por el Tribunal y que todos los intervinientes pueden acceder a la carpeta fiscal del Ministerio Público. El Juzgado de Garantía de Temuco fijó en una semana el plazo para que el Ministerio Público concrete la entrega.
En  tanto el tribunal fijó para el 9 de julio, a las 08:30 horas, la   audiencia de formalización de los  imputados: Gonzalo Blu Rodríguez, Patricio Marín Lazo, Marcelo Teuber Muñoz, Leonardo Osses Sandoval, Héctor Olave Venegas, Manuel Riquelme Mardones, Marcos Sanhueza Córdova, Darwin Vásquez Sepúlveda, Marvin Marín Maluenda, Cristián Pérez Mancilla, Manuel Cavieres González y Alex Smith Leay.